Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (обсуждение) (Перевести)	Преобразование письменности отключено
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (обсуждение) (Перевести)	Варианты отфильтрованы до $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (обсуждение) (Перевести)	Название языка: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (обсуждение) (Перевести)	Одностороннее преобразование: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (обсуждение) (Перевести)	Преобразование языка: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (обсуждение) (Перевести)	Вариант языка
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (обсуждение) (Перевести)	Это описанное правило.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (обсуждение) (Перевести)	Это скрытое правило.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (обсуждение) (Перевести)	Это правило затрагивает заголовок страницы.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (обсуждение) (Перевести)	Код языка
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (обсуждение) (Перевести)	<Недопустимое>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (обсуждение) (Перевести)	Язык
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (обсуждение) (Перевести)	Источник
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (обсуждение) (Перевести)	Цель
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (обсуждение) (Перевести)	Текст
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (обсуждение) (Перевести)	Преобразование письменности отключено
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (обсуждение) (Перевести)	Фильтр письменностей
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (обсуждение) (Перевести)	Название языка
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (обсуждение) (Перевести)	Правило одностороннего преобразования
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (обсуждение) (Перевести)	Правило преобразования языка
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (обсуждение) (Перевести)	Вариант языка
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Текст, защищённый от преобразования письменности
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (обсуждение) (Перевести)	Языки
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Код языка
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (обсуждение) (Перевести)	Содержание
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Отфильтрованный текст
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (обсуждение) (Перевести)	Добавить новое правило
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (обсуждение) (Перевести)	Удалить правило
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Исходный текст
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Текст варианта
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (обсуждение) (Перевести)	Преобразование письменности отключено
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (обсуждение) (Перевести)	Фильтр письменностей
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (обсуждение) (Перевести)	Название языка
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (обсуждение) (Перевести)	Правило одностороннего преобразования
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (обсуждение) (Перевести)	Правило преобразования языка
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (обсуждение) (Перевести)	Добавить новое правило
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (обсуждение) (Перевести)	Удалить правило
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Текст варианта
visualeditor-mwpredialog-convert (обсуждение) (Перевести)	Разрешить стилизацию текста
visualeditor-mwpredialog-title (обсуждение) (Перевести)	Неформатированный текст
visualeditor-mwsignature-tool (обсуждение) (Перевести)	Ваша подпись
visualeditor-pagemenu-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Параметры страницы
visualeditor-preference-betatempdisable (обсуждение) (Перевести)	Временно отключить визуальный редактор, пока он находится в бета-версии
visualeditor-preference-core-description (обсуждение) (Перевести)	Включить визуальный редактор. Он будет недоступен на страницах обсуждения и в некоторых других пространствах имён.
visualeditor-preference-core-discussion-link (обсуждение) (Перевести)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (обсуждение) (Перевести)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (обсуждение) (Перевести)	Визуальное редактирование
visualeditor-preference-enable (обсуждение) (Перевести)	Включить визуальный редактор. Он будет доступен в {{PLURAL:$2|следующем пространстве|следующих пространствах}} имён: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (обсуждение) (Перевести)	Включитe новый режим вики-текста в визуальном редакторе. В нём доступно много инструментов визуального редактора, используется похожий дизайн, к тому же стало проще переключаться между этими двумя режимами редактирования.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (обсуждение) (Перевести)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница